HOME CINE EN DVD MUSIC TV GAMES
New in Print
movie image

CLASIFICACIÓN: R
DISTRIBUIDO POR:
Warner Bros.
DIRECTOR:
Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg
PROTAGONISTAS:
John Cho como Harold Lee; Kal Penn como Kumar Patel; Rob Corddry como Ron Fox; Danneel Harris como Vanessa; Eric Winter como Colton; Neil Patrick Harris como él mismo
CRÍTICA DE PELÍCULA POR:
Paul Asay (traducido por René Montiel)

Harold & Kumar Escape From Guantanamo Bay

NOTA DEL REDACTOR: ESTA PELÍCULA CONTENIDO MATERIAL SEXUAL GRÁFICO. ESTA CRÍTICA DE CINE HACE REFERENCIAS A ESTE CONTENIDO Y NO ES APROPIADA PARA NIÑOS.

Aparentemente, a solo horas de haber comido 30 hamburguesas del restaurante White Castle y unas cuantas órdenes de papas fritas en Harold & Kumar Go to White Castle, los héroes drogadictos Harold Lee y Kumar Patel abordan un avión hacia Ámsterdam donde esperan fumar marihuana semi-legalmente y encontrarse con la futura novia de Harold.

Las cosas se complican rápidamente cuando Kumar decide probar su nuevo invento —la pipa de marihuana sin humo— en el lavabo del avión. Una pasajera entra en pánico cuando ve algo parecido a un hombre del medio oriente (por cierto, Kumar es de la India y está estudiando para convertirse en doctor) encendiendo algo en llamas. Kumar, sintiéndose adormecido, trata de decirles a los pasajeros que "no es una bomba". Ellos, por supuesto, escuchan "¡bomba!" Cuando el humo empieza a filtrarse, los pasajeros asumen que se trata de gas tóxico.

¿Divertido? No para Harold y Kumar, quienes son golpeados por agentes de seguridad aérea e interrogados por un ignorante oficial del gobierno llamado Ron Fox.

"¿Es la hora de la libertad?" Pregunta sarcásticamente Fox cuando Harold pide su derecho a hacer una llamada. "A donde ustedes van, no existen los derechos".

Ese lugar es Guantánamo Bay, prisión para todo tipo de terroristas, confirmados y sospechosos, de todo el mundo. Harold y Kumar escapan de esa cárcel de máxima seguridad —vea el título del filme para confirmar— y la aventura recién inicia para este par de porreros. La surreal historia involucra un viaje por tierra, ex novias, malvados agentes del gobierno, refugiados cubanos, el Ku Klux Klan, prostitutas, unicornios, George W. Bush, un cíclope, una bolsa antropomórfica de marihuana, una aparición en el escenario, Neil Patrick Harris.

ELEMENTOS POSITIVOS:
Kumar y Harold no solo son porreros vagabundos. Ellos también son cruzados satíricos (o algo por el estilo) que batallan contra los estereotipos raciales, los excesos del gobierno y la hipocresía. Ellos llegan a entender cuánto se aprecian y se preocupan el uno por el otro, y que el libertinaje lascivo no puede ayudarles a encontrar el verdadero amor. Kumar descubre que fumar marihuana puede causar que se tomen malas decisiones. Harold & Kumar 2 es, de manera curiosa, un cuento con moraleja.

(No se deje llevar por eso último. El positivismo es aniquilado por el hecho de que ambos incumplen al menos nueve de los 10 mandamientos —y hasta cometen algunos crímenes más. Continúe leyendo.)

CONTENIDO ESPIRITUAL:
Neil Patrick Harris salva a Harold y Kumar de una enardecida turba del Ku Klux Klan. Cuando le preguntan al antiguo Doogie Houser y actual protagonista de How I Met Your Mother, qué está haciendo en medio de la Alabama rural, responde: "Aquí me trajo Dios".

Cuando los protagonistas son recapturados, el agente Fox les pregunta: "¿Dónde está su Corán ahora?" Kumar le responde que no son musulmanes. Cuando los créditos aparecen, se escucha un tema llamado "Gospel Weed Song" ("Canción de Gospel de la Hierba"). Contiene frases como: "Me levanto alabando a Dios cada día/Quiero fumar hierba y enrolarme un puro/Gracias Señor/¡Por dejarme vivir otro día! ¡Hey! ¡Hey!

CONTENIDO SEXUAL:
Es difícil señalar, con exactitud, el momento sexual más impactante en Harold & Kumar 2. ¿Es cuando el dúo llega a una "fiesta sin nada abajo", en la cual las partes nobles de varias mujeres y del anfitrión están expuestas? ¿Sería la gráfica (aunque no completamente desnuda) fantasía de un trío entre Kumar, su novia y una antropomórfica bolsa de hierba —en la cual vemos a Kumar meter su mano a través de un hoyo sexualizado de la bolsa? ¿O podría ser su visita a un burdel en Texas, donde Kimar convence a dos mujeres, que no llevan sostén, de que se besen, y Neil Patrick Harris sella a su "cita" de grandes senos con un hierro para marcar ganado?

Kumar se masturba y eyacula (bajo sus sábanas). Hay sexo oral homosexual en Guantánamo Bay —y tal acto termina con la amputación de un crítico apéndice corporal. Vemos revistas pornográficas. Vemos personas tocando senos falsos. Vemos hombres besándose mutuamente. Visitamos a una pareja incestuosa. Vemos el progenie cíclope de tal pareja en la cama con Harold. Escuchamos sobre relaciones sexuales arruinadas por defecación.

Podría continuar. Pero no lo haré.

CONTENIDO VIOLENTO:
Un terrorista se electrocuta mientras escala una valla para escapar de Guantánamo. Harold y Kumar proceden a escalar sobre el cuerpo del hombre para liberarse. Neil Patricl Harris es baleado por una dama que sostiene una escopeta; le sale sangre por la boca. Dos personas caen de un avión, presumiblemente para encontrar la muerte —uno les dispara a Harold y Kumar mientras cae.

Harold les da rodillazos a varios malvados en la entrepierna. Un novio malvado es golpeado y queda inconciente en su boda. Se blanden pistolas. Se lanzan objetos. Partes corporales son arrancadas a mordiscos.

Un venado drogado recibe un disparo mientras Harold lo acaricia, salpicando sangre sobre el aficionado a la marihuana.

LENGUAJE VULGAR:
Los personajes usan unas 125 veces la palabra "c…r" y más de 50 la palabra "m…a" en una película de 102 minutos. También, utilizan incorrectamente los nombres de Dios y Jesús de todas las maneras posibles; dicen la palabra "c-ño", insultos contra las personas de raza negra y todo tipo de vulgaridades. Palabras que no son sucias u obscenas son utilizadas ocasionalmente de manera ofensiva.

CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
"Porrero y vagabundo están en la misma oración, pero me gustó la idea de que estos chicos estén motivados", dijo el co-guionista y co-director Hayden Schlossberg a Entertainment Weekly. "El hecho de que fumen marihuana no les afecta negativamente en sus vidas".

Sin mencionar que ese hábito los envía a Guantánamo (lo cual, para muchos sería algo bastante negativo). Estos tipos fuman marihuana todo el tiempo —solos y con muchas de las personas que conocen. Hasta "se relajan" con George W. Bush, quien tiene una colección secreta de marihuana en su rancho de Texas. Bush Sr. se enojaría si supiera, explica W. mientras se relajan en un salón lleno de humo amarillo y afiches de mujeres semidesnudas. Pero los protagonistas convencen al presidente de que confronte a su padre en un sinnúmero de temas, así que Bush llama a Bush Sr. y desata una diatriba llena de profanidades.

Kumar y Harold se drogan con la pareja incestuosa en Alabama, se drogan en el avión (al menos Kumar lo hace) y se drogan durante los créditos finales con sus novias.

Pero ellos abusan poco de la substancia en comparación con Neil Patrick Harris, quien bebe cerveza, traga whiskey Jack Daniel's y come docenas de hongos psicodélicos (lo cual provoca que alucine unicornios) —todo mientras conduce.

La ex novia de Kumar fuma de vez en cuando, aunque su aparente futuro esposo no lo aprueba. Él destruye un porro que encontró en el bolso de ella y le dice que si está estresada, debería inhalar antidepresivos, como lo hace él.

OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
Abundan los estereotipos raciales. Los miembros del Ku Klux Klan orinan, accidentalmente, sobre las cabezas de Harold y Kumar. El agente Fox se limpia el trasero con una página de la Constitución (específicamente, la Quinta Enmienda), mostrándole el resultado a los tipos que está interrogando. Vemos a Harold orinar en el avión. Kumar y una cabra defecan, la cabra lo hace bulliciosamente.

CONCLUSIÓN:
Aunque Kumar admite que su hábito de fumar marihuana perjudica su habilidad de pensar y hasta de preocuparse por otros como debiera, el filme no se esfuerza en decir que la marihuana es, por sí misma, mala. La hierba no es el problema, se nos dice, el problema es la manera en que es utilizada. Piénselo junto al viejo argumento que dice que "las armas no matan a las personas, las personas matan a las personas".

"Tratamos de basar las películas de Harold & Kumar en algún tipo de perspectiva de realidad sin juicios", le dijo el co-guionista y co-director Jon Hurwitz a Entertainment Weekly. "Pensamos que no hay nada menos divertido que una película sermoneadora".

Lo cual, en parte, podría explicar porqué Harold & Kumar Escape From Guantanamo Bay no es particularmente divertida. Porque, sépalo, este filme sermonea.

Entre las palabras "c…r", las fiestas vulgares y el sexo con hierba, sermonea contra verdaderos errores —particularmente contra juzgar a las personas por su apariencia, su profesión o su lugar de residencia. (A menos de que, por supuesto, vivan en Alabama, ya que la película dice que esos estereotipos probablemente sean reales.) Sermonea contra los percibidos excesos de la guerra anti-terrorista del gobierno estadounidense. En muchas maneras, es más venenosa, más imparcial y más efectiva que muchas de las recientes películas serias basadas en el tema de la guerra.

Pero particularmente, alaba el poder de la hierba. Cuando vemos al presidente de los Estados Unidos fumarla, se supone que nos debería caer mejor. Cuando vemos a alguien destruir uno o dos porros, sabemos que es el malo de la película.

"Tal vez estamos llegando a un punto en donde podemos decir: 'Está bien pasar un buen rato, relájate', dijo John Cho, quien interpreta a Harold, a Entertainment Weekly.

Y en este punto, Harold & Kumar 2 es descaradamente evangélica: Refuerza el punto con el entusiasmo de un vendedor de autos usados, con el fervor de un celote drogado. Fumar hierba hace que usted esté menos tenso y sea más agradable, nos dicen. Nos hace sentirnos mejor. Puede ser un ungüento contra la enfermedad. ¿Y si usted no aprueba el uso de hierba? Bueno, entonces usted es una persona muy mala.

What's Inside the May Issue of Plugged In?
What's Inside the May Issue of Plugged In?
Subscribe Now!
Get a Gift When You Subscribe Now!

Enfoque a la Familia
HOME | CINE | EN DVD | MUSIC | TV | GAMES
UP FRONT | ABOUT US | CONTACT US | ENGLISH
FAMILY.ORG | RESOURCES | DONATE
Copyright © 2008 Focus on the Family • All rights reserved • Int'l copyright secured
'Shining a Light on the World of Popular Entertainment' is a service mark of, and
'Plugged In' is a registered trademark of Focus on the Family
(800) A-FAMILY (232-6459) • Privacy Policy/Terms of UseSite Map