HOME CINE EN DVD MUSIC TV GAMES
New in Print
movie image

CLASIFICACIÓN: PG-13
DISTRIBUIDO POR:
20th Century Fox
DIRECTOR:
Masayuki Ochiai
PROTAGONISTAS:
Joshua Jackson como Benjamin Shaw; Rachael Taylor como Jane Shaw; Megumi Okina como Megumi Tanaka; John Hensley como Adam; Maya Hazen como Seiko
CRÍTICA DE PELÍCULA POR:
Bob Hoose (traducido por Elizabeth Aguilar)

Shutter

NOTA DEL REDACTOR: ESTA PELÍCULA CONTIENE VIOLENCIA GRÁFICA Y CONTENIDO SEXUAL LASCIVO. ESTA CRÍTICA DE CINE HACE REFERENCIAS A ESTE CONTENIDO Y NO ES APROPIADA PARA NIÑOS.

Ben y Jane están recién casados cuando deben volar a Japón debido a un trabajo de Ben como fotógrafo de modas. Pero a Jane esto no le molesta, Tokio es un lugar hermoso y exótico para iniciar su matrimonio. A ella no le importa, hasta que se ven en medio de un camino lleno de neblina cuando se dirigen a su hotel, y una mujer de ojos vidriosos aparece frente a su automóvil.

A pesar de los esfuerzos de Jane, atropellan a la chica, pierden el control del automóvil sobre la carretera congelada y se estrellan contra un árbol. Pero cuando recuperan la consciencia y llega la policía, no encuentran el cadáver de la misteriosa mujer, ni siquiera hay señales de ella.

Ben le resta importancia al asunto y se va a trabajar, pero Jane está… asustada. Luego, las fotografías que Ben tomó comienzan a mostrar manchas extrañas y sombras que no deberían estar ahí, y Jane está convencida de que es la mujer de la autopista que está persiguiéndolos. Tras una pequeña investigación, Jane descubre que lo que están viendo es algo llamado fotografía espiritual —en la que la energía de un espíritu impasible es recogido por una cámara sensible a la luz.

Pero es solo hasta que Jane descubre que la aparición fantasmal ocurre en las fotografías previas al accidente, que se da cuenta que quizá no conozca la historia completa. Resulta que la figura fantasmal es Megumi, una chica con la que Ben solía salir. Ben explica que Megumi se volvió extremadamente posesiva, así que él terminó la relación y ella se fue. Pero es obvio que… ha regresado.

ELEMENTOS POSITIVOS:
Jane se esfuerza por ser una esposa leal y devota, a pesar de las cosas que comienza a descubrir sobre Ben. Ella incluso arriesga su propia vida al tratar de proteger a su esposo.

CONTENIDO ESPIRITUAL:
La historia se desarrolla en Japón, el hogar de un sistema de creencias animistas llamado Shinto —creencia de que los objetos inanimados poseen espíritu. El Shinto considera que el mundo espiritual se mezcla con el corpóreo. Esta perspectiva espiritual es el eje central de esta y muchas otras películas asiáticas de horror.

Aunque Shutter no invierte tiempo explorando la religión como tal, un personaje asegura que "a los japoneses les encanta el fenómeno paranormal". La película se enfoca en una poderosa entidad que se vuelve más agresiva y eventualmente asesina y se aferra al mundo de los vivos.

La película también hace alusión a la fotografía del espíritu, o sea, capturar la energía espiritual en una foto. (La idea ha estado rondando desde inicios de los años 1800s —usualmente explicada como un efecto de la doble exposición de la película fotográfica.) Jane y Ben le consultan a una médium del lugar sobre sus fotos de espíritus.

CONTENIDO SEXUAL:
Ben y Jane están recién casados así que, como tales, se besan y acarician con frecuencia. Ese afecto pasa a otro nivel cuando llegan a su casa en Tokio. Jane sube sobre su esposo y se quita el vestido. Vemos su ropa íntima, su cadera y trasero desnudo mientras ambos comienzan su relación sexual.

Una joven modelo posa en ropa interior mientras un hombre le toma fotografías. La cámara se toma el tiempo para recorrer su figura. También vemos una caja repleta de fotografías de otras mujeres jóvenes vistiendo solo sostén y bragas. En varias ocasiones, Jane duerme en bragas y camiseta, y varias de las mujeres que trabajan en la oficina de Ben visten trajes ajustados y escotados. Se ve a Bruno, el jefe de Ben, vistiendo solo su ropa interior.

[Advertencia: Lo siguiente es un adelanto del argumento de la película] Más adelante, una espeluznante Megumi sube sobre Ben y se despoja de su vestido, usando una imagen de Jane que quedó grabada en un espejo. (Sin embargo, la espalda desnuda de Megumi está cubierta de carne podrida y llagas.) Ella también mete su asquerosa lengua dentro de la boca de Ben.

Una escena de violación sexual es explicada en la siguiente sección.

CONTENIDO VIOLENTO:
Cuando Megumi es golpeada por el automóvil de Jane y Ben, es aplastada por las ruedas que pasan sobre ella. Bruno corta fotografías con una rasuradora, en medio de sus dedos ensangrentados. Y luego, lo vemos saltar, hacia su muerte, desde el techo de un edificio de apartamentos. No vemos el impacto, pero vemos una toma cercana de los resultados sangrientos.

A Ben le caen sustancias químicas en sus ojos. Rápidamente coloca una toalla sobre su rostro y cuando la quita, está cubierta de sangre. Durante otro episodio con la espeluznante Megumi, Ben vomita moscas y sangre. El rostro de Jane es empujado, por una mano invisible, contra una ventana que se quiebra. La ventana se desploma y ella es lanzada hacia atrás con una pequeña cortadura en su cara. Parece que a un hombre le han perforado un ojo.

[Advertencia: Lo siguiente es un adelanto del argumento de la película] En una escena retrospectiva, vemos a Megumi viva, mientras unos amigos de Ben la drogan y tratan de abusar de ella, mientras le toman fotografías. Le besan el rostro y luego la sacan de pantalla para violarla. También vemos a la chica como un cadáver momificado, lleno de moscas. Y al final de la película, Ben toma un cable de alto voltaje y lo coloca en su cuello. Vemos la cicatriz resultante.

LENGUAJE VULGAR:
Tanto la palabra "c…r" como "m…a" se dicen una vez cada una. Los nombres de Dios y Jesús son empleados incorrectamente en una docena de oportunidades; el nombre de Dios se combina con la palabra "d…ios" una vez.

CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Se descubren grandes botellas de cianuro en el piso del apartamento de Megumi.

Ben, Jane y unos amigos ordenan sake (licor japonés a base de arroz) en un restaurante. Tanto Ben como Bruno beben cerveza. Ben le da a Megumi una copa de vino que contiene una droga. (La vemos aturdida.) Jane coloca una botella de vino sobre una mesa.

OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
Ben, continuamente, miente para cubrir sus propios errores —lo cual es insensible, considerando el riesgo en el que coloca a su esposa.

CONCLUSIÓN:
La franquicia de The Ring. Las series de The Grudge. Dark Water. Pulse. One Missed Call. Si usted alguna vez ha escuchado algo sobre las películas asiáticas de horror o ha sido obligado por sus amigos para ir a verlasentonces ya tiene una buena idea de qué esperar de Shutter. Está basada en la misma fórmula de sonidos fuertes que hacen que uno salte del asiento, seguidos de silencios y espectros oscuros que entran y salen de las sombras.

Esta fórmula se mezcla con la historia de la fotografía de espíritus, pero no es tan interesante como usted podría imaginar. Luego de que vea la primera fotografía con un toque de humo blanquecino que podría ser un rostro, la intriga se disipa rápidamente. Hay una buena escena escalofriante en la que el estudio queda a oscuras pero el flash de la cámara continua disparándose y revela un objeto que avanza peligrosamente. Pero un buen efecto no hace a una buena película.

La única otra variación con respecto al género de horror sangriento es que terminan pidiéndonos simpatía por la fantasma. Pero para llegar ahí tenemos que ver a humanos mintiendo y haciéndose cosas odiosas entre ellos, cosas que incluso el mismo Beetlejuice no haría. El único personaje verdadero y confiable se rinde y se marcha al final. Luego de que las muchas fotografías embrujadas son ordenadas y el sonido ensordecedor de la noche muere, la conclusión se siente tan vacía emocionalmente como su retorcida espiritualidad.

What's Inside the May Issue of Plugged In?
What's Inside the May Issue of Plugged In?
Subscribe Now!
Get a Gift When You Subscribe Now!

Enfoque a la Familia
HOME | CINE | EN DVD | MUSIC | TV | GAMES
UP FRONT | ABOUT US | CONTACT US | ENGLISH
FAMILY.ORG | RESOURCES | DONATE
Copyright © 2008 Focus on the Family • All rights reserved • Int'l copyright secured
'Shining a Light on the World of Popular Entertainment' is a service mark of, and
'Plugged In' is a registered trademark of Focus on the Family
(800) A-FAMILY (232-6459) • Privacy Policy/Terms of UseSite Map