El nombre Bella significa "hermosa". Y es una palabra que no aplica en ninguna manera a la vida de José, cuando le conocemos por primera vez. Desaliñado y abandonado, José no ha sido el mismo desde que un trágico accidente acabó con su promisoria carrera futbolística. Ahora él es el chef principal del lujoso restaurante de su hermano.
La gente se preocupa por José.
En ese mismo restaurante, trabaja una joven mujer soltera llamada Nina, quien no quiere estar embarazada. Pero lo está. Y sus náuseas por el embarazo y sus llegadas tardías hacen que la despidan.
Nadie se preocupa por Nina, excepto José.
José se siente atraído por la angustiada mujer y le ofrece su ayuda. En un principio, ella sospecha de sus intenciones, pero su situación y la persistencia de él la motivan a aceptar su amistad. De todos modos, ella se rehúsa a dejar vivir a su bebé. Nina está convencida de que si su vida va a volver a ser normal, debe abortar a la pequeña niña.
Esta compleja y convincente historia de bajo perfil, se enfoca en dos amigos —uno herido por el pasado, y la otra, asustada por el futuro— que se ayudarán mutuamente para tomar un par de decisiones trascendentales.
ELEMENTOS POSITIVOS:
Además de la amistad y el cuidado mutuo, el aborto y la adopción son los dos grandes temas en Bella. Ambas opciones están sobre la mesa, cuando el filme inicia. Cuando éste concluye, la primera opción se ha descartado, mientras que la segunda se dignifica.
[Advertencia: El siguiente es un adelanto del argumento de la película] José no le pide nada a Nina, sino que la escucha mientras caminan por la ciudad de Nueva York, y ella expresa su ira y su pánico. Cuando el actor Eduardo Verástegui, quien interpreta a José, habló con Enfoque a la Familia, lo expuso de esta manera:
"Mi José nunca le dice a ella qué hacer, excepto por una pregunta que le hace… El resto lo deja en manos de ella, y la ama. Él abre su propia herida para que ella pueda ver qué tan herido está. Abre las puertas de su casa para que ella pueda ver cómo es su familia. Y luego, adopta al bebé. Pero antes, muestra amor, porque el amor y la verdad lo conquistan todo… La exalta y la hace sentirse importante —y al hacerlo, facilita que ella tome la decisión correcta".
Cuando José y Nina conversan por primera vez sobre el embarazo, él asume que ella conservará al bebé. Pero lo corrige, enumerando todas las razones por las cuales una joven mujer como ella no debería criar a un hijo. "No puedo tener a este bebé y dejarlo que sufra conmigo", dice ella. Descarta la idea de la adopción, considerándola peor que el aborto —excepto al ofrecerle el bebé a José. Todo esto refuerza el impacto de su cambio de decisión. Las imágenes que la muestran a ella en la clínica de abortos, llorando, sellan el lado emocional del conflicto moral que Bella presenta.
José le consigue un nuevo trabajo a Nina con un amigo. Y cuando él la lleva a la casa de su familia, la reciben amablemente. Durante la cena, los miembros de la familia comparten abiertamente sus alegrías y problemas.
Un tierno momento entre madre e hijo ocurre cuando José y su mamá tienen una plática privada durante la cual, ella expresa su preocupación por él. Cuando ella lo abraza, él se conmueve y llora en sus brazos. Entretanto, el padre de José, quien habla muy poco inglés, "habla" a solas con Nina, quien habla muy poco español, y al hacerlo, eliminan las tensiones raciales.
Nina se conmueve por la aceptación y el amor que ve en la familia de José. Luego le dice a José que es "realmente afortunado" de tener una familia tan buena.
En un momento, durante su día juntos, José y Nina se detienen para hablarle a un ciego. Nina se toma el tiempo para describirle la calle en donde se encuentran. El ciego recibe la imagen verbal alegremente.
Otros empleados del restaurante hablan positivamente acerca de José por su constante compasión por las personas a su alrededor. Él comete un error al abandonar el restaurante de su hermano en la hora pico, pero la película usa la impulsividad (él quiere ayudar a Nina) para mostrarnos cómo las diferencias pueden resolverse si ambas partes lo intentan. (Él y su hermano comparten un abrazo luego de resolver la situación.)
José y su padre plantan árboles pequeños, en un gesto de renovación. El papá dice: "La jardinería es alimento para el alma".
CONTENIDO ESPIRITUAL:
Aunque hay muy pocas menciones directas de Dios en el filme, recibimos la fuerte impresión de que Nina está luchando, no solo con una decisión física y emocional, sino también con una decisión espiritual. En una discusión sobre el bebé, Nina le pregunta a José: "¿Piensas que esta vida es todo lo que existe?" En unas escenas, él se ve sentado en la sala de espera de la clínica de abortos rezando con un rosario.
José dice: "Mi abuela solía decir: 'si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes'". El rótulo que carga el hombre ciego dice: "Dios escogió mis ojos. Ahora puedo ver". Y en la cena familiar, el hermano menor de José da gracias por la comida en español. Él dice: "Aquel que nos dio la vida bendiga estos alimentos".
[Advertencia: El siguiente es un adelanto del argumento de la película] La "herida" de José tiene que ver con un accidente automovilístico que cobró la vida de una niña pequeña. Él iba conduciendo el auto. Y cuando le describe a Nina lo sucedido, habla de la madre de la niña, diciendo: "Aún puedo escucharla clamando a Dios para que le devuelva a su hija".
CONTENIDO SEXUAL:
No hay escenas sexuales en la película. Sin embargo, Nina fue embarazada por un hombre que no es su esposo. José pregunta si ella ama al hombre. Ella responde que no.
Vemos a Nina sentada en el retrete haciéndose su examen de embarazo, lo cual muestra sus piernas hasta su muslo, cubiertas por su blusa. Luego, se ve a Nina en la bañera, pero solo se observa su cabeza sobre el agua.
CONTENIDO VIOLENTO:
[Advertencia: El siguiente es un adelanto del argumento de la película] En una escena retrospectiva, vemos el accidente que atormenta a José. Él atropella y mata a una niña de 4 años. No vemos el impacto, pero sí vemos la escena previa, la cual hace que la secuencia completa se sienta bastante violenta. La niña ensangrentada se ve brevemente sobre el pavimento y en los brazos de su madre. Nina golpea su cabeza contra el espejo, debido a la frustración que siente por estar embarazada. Al sentirse atormentado por los eventos pasados, José quema su mano intencionalmente, sobre una llama de la cocina. Al enojarse con José, su hermano golpea la pared.
LENGUAJE VULGAR:
"Diablos" y "apesta" son las palabras más fuertes que se mencionan. En un momento, Nina se refiere al hermano de José diciendo: "él es un pedazo de…" pero no termina la frase. Un hombre insulta al empleado de un supermercado, utilizando un comentario racista.
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Un José joven celebra fumando un habano, y se ven personas fumando en la calle. Durante una cena familiar, se sirve y se consume vino. En un brindis, los miembros de la familia beben un pequeño vaso de tequila. Nina bebe alcohol en dos ocasiones, y en una fuma un cigarrillo —después de saberse embarazada. Ella cuenta cómo se drogó siendo adolescente.
CONCLUSIÓN:
"Bella es una película emotiva e inspiradora", le dijo el fundador de Enfoque a la Familia, el Dr. James Dobson a Plugged In Online. "En una época llena de los excesos de Hollywood, de profanidades y tonterías, este sensible filme habla elocuentemente sobre la vida, el amor y la belleza. Lo disfruté mucho".
De hecho, Bella es un filme inusualmente inteligente que nos recuerda qué tan fácil es impactar la vida de una persona —y quizá salvar la de otra— simplemente siendo sensibles a las personas que sufren y tomando el tiempo para preocuparnos por ellas. Es una tierna historia de gracia, fe, redención y la santidad de la vida. No presenta a celebridades de primera categoría, ni ostenta un presupuesto multimillonario. En cambio, es una narración íntima que pasará desapercibida ante los éxitos de taquilla hollywoodenses. Pero es un filme que vuela directamente a la cara del credo egocentrista de Hollywood —y de nuestra sociedad.
Eduardo Verástegui sabe que su pequeño filme (él también lo coprodujo) no dominará las taquillas. Pero no le importa. "Estuve preso en el estrellato y el dinero de este negocio, como muchos otros actores", nos dijo, "Pero me sentí atraído a hacer esto. Solamente para hacer algo que valiera la pena". De esa manera, él y sus amigos productores, se alejaron por un momento de sus exitosas carreras para hacer un filme independiente sin garantía alguna. Dijo de manera emocional: "Lo que quisiera ver con este filme es que algún día, una niña de 12 años toque mi puerta y me diga que su madre iba a tener un aborto. Pero no lo hizo al ver esta película. Ese sería mi premio Oscar".
Continuó diciendo: "Este filme es para las Ninas del mundo. Este filme no es para las personas que concuerdan con que la vida tiene dignidad en sí misma. Quiero alcanzar a las niñas que vienen de hogares destruidos, que no saben nada de estos temas importantes —y de repente se encuentran embarazadas y piensan que lo correcto es abortar, porque eso es lo que se les ha enseñado. Quiero alcanzarlas y abrazarlas y amarlas a lo largo del filme, y luego ellas podrán escoger lo que es mejor para ellas. Y eso es tener a su bebé".
El amor y los valores verdaderos en Bella, quizás sean lo suficientemente vívidos para lograr las metas que Verástegui espera.
