En el pequeño apartamento de Nick no hay suficiente espacio para su nueva esposa, Suzanne, los dos niños de ella, Lindsey y Kevin, y un incipiente negocio de revistas. Así que los Persons deciden buscar un lugar agradable en las afueras de la ciudad que les permita dispersarse un poco. Encuentran una gran casa de campo en una finca con árboles frutales, que tiene hasta una pequeña cabaña donde Nick puede escribir. El agente de bienes raíces, Chuck, les dice que la casa necesita muchas reparaciones, pero a la feliz pareja le parece perfecta, especialmente desde que se enteraron que Suzanne está embarazada de gemelos.
Lo que parece ser enviado del cielo, pronto se convierte en todo lo contrario cuando Nick se da cuenta de que la casa necesita muchas más reparaciones de las que él había planeado. El sistema eléctrico está quemado, la cañería está corroída, las paredes están enmohecidas, y Nick comienza a preguntarse si habrá murciélagos en la chimenea y mapaches en el ático. Las cuentas se acumulan, mientras todo lo demás en la vida de Nick, incluyendo su familia y su negocio, comienza a derrumbarse a su alrededor.
ELEMENTOS POSITIVOS:
Nick, con todo y sus vociferaciones, sinceramente quiere “construir una verdadera familia” con Suzanne y los hijos de ella. Por lo que la importancia que tiene la familia se convierte en el tema central de la película. Nick reconoce cómo su frustración y sus decisiones erróneas lo han alejado de su esposa y de los niños. Así que pone manos a la obra para reparar lo que él sabe que es importante. (No hay duda de que el filme usa reparaciones físicas para atraer la atención hacia las reparaciones emocionales y psicológicas.) Cuando Nick quiere tirar la toalla y vender su casa desintegrada, Suzanne le pregunta: “¿Eso es lo que le quieres enseñar a Kevin? Cuando las cosas se ponen difíciles, ¿te rindes?”
Nick se disculpa con su familia, pasa tiempo con los niños y desinteresadamente les recompensa por las faltas que ha cometido. Lleva a Kevin a pescar y estrechan su relación. Nick le dice: “Para tu información, creo que eres un hijo muy bueno.” Luego, cuando un gran pez tira a Kevin al agua, Nick (quien le tiene miedo a ahogarse) inmediatamente se lanza para salvar al chico.
Mientras tanto, Chuck se une a Suzanne y a los niños y distrae a Nick; pero al final, ambos hombres reconocen que tienen motivaciones en común y se ayudan mutuamente para resolver sus problemas. Justo antes de que Lindsey y su familia se mudara, un grupo de niños del vecindario se unen para abrazarla y despedirse de ella. Durante una acalorada discusión Nick ataca a Chuck, por lo que los otros trabajadores recogen sus cosas para irse, diciendo: “Se trata de lealtad, señor Persons.” Un joven es acusado por sus hermanos mayores, entonces se disculpa con Nick por haber llevado a Lindsey a una fiesta sin haber pedido permiso.
CONTENIDO ESPIRITUAL:
La familia se une en la mesa a cenar y Nick le dice a Lindsey que ore en acción de gracias. Sintiéndose triste y sola por dejar a sus amigos, ella pregunta: “¿Por qué, vamos a regresar a casa?” Así que convierte su oración en una protesta: “Gracias Dios por todas las bendiciones que nos has dado… antes de que nos las quitaran.”
Chuck le toca el estómago a Suzanne y percibe (correctamente) que está embarazada de gemelos. Más adelante, les pregunta a ella y a Nick si quieren saber el sexo de los bebés. La cámara muestra varias fotos de Chuck; en una de ellas él está vistiendo un hábito blanco de monje.
CONTENIDO SEXUAL:
Cuando Nick y Suzanne se encuentran sobre el techo de una de las terrazas laterales decidiendo la compra de la casa, Suzanne dice: “Hay muchos cuartos en esta casa que necesitan ser demolidos.” Nick sugiere que pueden comenzar y se le acerca haciendo movimientos de cadera, pero se cae del techo a través de una reja partida. Más adelante, Suzanne enciende unas velas en su habitación para una velada romántica. La pareja se besa, pero Nick se distrae por unos ruidosos mapaches que hay en el techo. Cuando Suzanne, de repente inicia con contracciones que sugieren que el parto va a tener lugar en la casa, Chuck instruye a Nick por el teléfono para que vea si la cabeza del bebé está coronando. Nick le levanta la enagua a su esposa… y rápidamente se desmaya.
Un comentario sobre “pelotitas” (refiriéndose a los pies) da un giro levemente sexual. Nick también utiliza el doble sentido cuando le habla a un mapache que le ha robado una bolsa de bolas de maíz.
Suzanne descansa en la cama vistiendo un pantalón a la cadera y una blusa con un pronunciado escote. También se le ve en bata de dormir, y viste varias blusas ajustadas que acentúan su esbelta figura de embarazada. Un par de veces se ve a Chuck sin camisa.
CONTENIDO VIOLENTO:
La mayoría de la violencia es tolerable y caricaturesca. Aunado a que su casa, sistemáticamente, se está desmoronando, Nick da una serie de traspiés: se cae del techo y a través del techo, recibe una descarga eléctrica, cae en picada desde una gran lámpara, y es atacado por un tropel de murciélagos. (Chuck dispara sobre la cabeza de Nick para espantar a las alimañas.)
Kevin recoge una pistola de clavos y accidentalmente dispara clavos al aire. (Un pichón cae muerto.) Nick balancea una pieza de madera hacia Chuck; éste desarma a Nick y lo golpea. El kayac de Nick se vuelca en el lago y él se ve enfrentado cara a cara con un pez de dientes filosos. Una escalera se cae y hace añicos la ventana de un carro. Nick recoge a una pequeña y linda ardilla pero un halcón se la arrebata de la mano.
LENGUAJE VULGAR:
El nombre de Dios es exclamado una media docena de veces. Los apodos incluyen palabras como: “idiota”, “porquería”, y se usa la expresión “santa cachucha”.
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Nick bebe cerveza en un bar y luego engulle tragos de licor cuando se entera de que va a ser padre de gemelos.
OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
En repetidas ocasiones Lindsey y Kevin irrespetan a su nuevo padrastro, y se ríen de su infortunio. Nick le grita a Suzanne: “No estaría atascado en este lugar si no fuera por ti y esos niños malagradecidos.” (Una aseveración de la cual se retracta inmediatamente.) Nick sufre de trastornos estomacales y en varias ocasiones se escuchan sus flatulencias. Un mapache lo mira y le dice: “¡Tonto!” La cámara ofrece una toma típica del trasero de un trabajador, al que se le ve la hendidura por encima del pantalón.
CONCLUSIÓN:
Are We Done Yet? es una secuencia de la película Are We There Yet? estrenada en el 2005. En esta ocasión, Nick y Suzanne están recién casados y tratando de unir a su familia-en-adaptación en un nuevo hogar. De alguna manera, la película en sí misma puede, fácilmente, compararse a esa casa como el centro de la historia.
Las cimientes son un tanto viejas, ya que se basa en una película de 1948 llamada Mr. Blandings Builds His Dream House, de Cary Grant. Quizá usted pensó que iba a decir que está basada en la película que hizo Tom Hanks en 1986, llamada The Money Pit, ¿no es así? Efectivamente, el argumento base es muy familiar desde que ha sido usado en películas o en programas de televisión cada par de años (presentándose como el más reciente estreno del mes). Este estreno y este elenco son eficaces, pero a primera vista no provocan enamorarse de la historia, y las bromas son tan antiguas que parece que han estado acumulando polvo dentro de un armario por mucho tiempo.
Los productores trataron de darle un nuevo barniz al argumento con el personaje de Chuck, un lugareño estrafalario quien literalmente se cambia de camisa según su área de especialidad (agente de bienes raíces, inspector de distrito, vidente, jefe de construcción, terapeuta de pareja… y la lista continua). Pero, para seguir con la metáfora, el color de la camisa se destiñe después de cambiarla las primeras veces.
No obstante, la casa tiene una buena estructura, firmemente basada en la familia y la amistad. Puede que la película empiece con un poco de moho (niños irrespetuosos y padres con prioridades erróneas), pero termina con elecciones positivas, perdón y unidad familiar, justo los materiales correctos para una estructura adecuada. Así que lo diré de una manera que ningún agente de bienes raíces que se respete a sí mismo podrá hacerlo: Are We Done Yet? no es la envidia de todo el vecindario, pero tampoco le baja el valor a las otras propiedades.
