HOME CINE EN DVD MUSIC TV GAMES
New in Print
movie image

CLASIFICACIÓN: PG
DISTRIBUIDO POR:
20th Century Fox
DIRECTOR:
Michael Mayer
PROTAGONISTAS:
Alison Lohman como Katy McLaughlin; Tim McGraw como Rob McLaughlin; Maria Bello como Nell McLaughlin; Ryan Kwanten como Howard McLaughlin; Kaylee DeFer como Miranda
CRÍTICA DE PELÍCULA POR:
Adam R. Holz (traducido por Hubert Valverde)

Flicka

Una adolescente cabeza dura, un caballo salvaje indomable y un padre obstinado pero amoroso. Mézclalos y el resultado es Flicka, la última adaptación de la novela para niños de Mary Ohara: Mi amigo Flicka.

No hay nada que le fascine más a Kathy McLaughlin que galopar por los valles de las montañas de Wyoming. El internado donde se encuentra estudiando no le está funcionando porque se la pasa soñando sobre su deseo de cabalgar a casa. A pesar del deseo de sus padres para que ella se prepare para la universidad, lo único que Katy quiere es ayudarlos a cuidar los caballos de Goose Creek Ranch. Y por supuesto, cabalgarlos.

Y es precisamente lo que hace, la primera noche al regresar a casa decide escabullirse y termina encontrándose con un mustang salvaje que captura su corazón. A pesar de la desaprobación de su padre, el cual dice que los mustangs son «parásitos de cuatro patas», Flicka termina en el establo McLaughlin.

Katy recibe la mala noticia de que no pueden montar a Flicka de parte de su padre que le dice que durante el verano ella tiene que dedicarse a escribir un ensayo sobre por qué fracasó en la escuela. Las palabras del papá son ley en el rancho, pero a Katy no le importa. Cada noche ella se escabulle al corral de Flicka para entrenarla, sin seguir la voluntad de su padre.

Cuando su padre finalmente se da cuenta de las escapadas de Katy, decide vender a Flicka.

Las esperanzas de Katy se ven aplastadas hasta que surge una competencia de rodeo para caballos salvajes y ella encuentra una oportunidad para cabalgar a Flicka y tal vez para volverla a tener.

ELEMENTOS POSITIVOS:
Aunque los McLaughlins tienen defectos de carácter (de los cuales hablaremos en la sección de "Otros elementos negativos"), ellos se aman profundamente. Rob Mclaughlin es un padre y esposo chapado a la antigua que pide y espera el respeto total por parte de su familia. Para él la única respuesta apropiada es “Si, señor” ¿Cómo instruye a su hija de voluntad firme? “Si vives bajo mi techo, haces lo que yo digo”. Cuando ella lo desobedece, su padre le dice a su esposa: “No voy a gratificarla por su mal comportamiento”.

Pero debajo de algunas de sus duras repuestas yace el corazón de un padre que desea lo mejor para su hija. Él desea que su hija domine sus pasiones volátiles porque teme que eso le afecte en el futuro. Neil, su esposa trata de mediar entre él y sus hijos que a veces no lo entienden. Conociendo la presión financiera que tiene en el rancho, se nota claramente el gran sacrificio de enviar a su hija a un internado.

Katy y su hermano, Howard, comparten un espíritu vivo, ayudándose mutuamente y confiándose secretos. Se vuelven aliados y tratan de respaldarse cuando las ideas de su padre les parecen contrarias.

En una de las escenas sentimentales casi al final de la película, el padre se da cuenta que su obstinada resistencia en contra del deseo de su hija por entrenar a Flicka no era la acción correcta. Katy se encuentra en cama debido a una fiebre y él le dice: “El día en que naciste, te tomé en mis brazos. Pensé que mis manos eran muy ásperas para sostenerte. Tú llorabas tanto. Recuerdo hacer toda clase de promesas para que te durmieses. Pero olvidé cumplir esas promesas. Lo siento. Si me perdonas, todos los días te diré lo orgulloso que estoy de ti” Al final, el padre se da cuenta que aunque él ya había tomado una decisión de cómo quería que sus hijos crecieran, eso no significaba que fuera lo mejor para ellos. Y por eso, de manera gradual, aprende a aceptarlos por lo que son.

CONTENIDO ESPIRITUAL:
Cuando Katy le pregunta su hermano por que se había deshecho de los carteles de su cuarto, él bromea y le dice: “Ahora estoy en la fase Zen”.

CONTENIDO SEXUAL:
Howard y su novia, Miranda, se dan un beso profundo. Cuando están nadando, Miranda viste una bikini; el traje de baño de Katy es shorts y camiseta. Esta escena y otra más muestran el pecho desnudo de Howard. Otras veces se ve el escote de Katy; su mamá aparece por un breve momento en bata. Jack dice que cuando se rasura, las mujeres saben que él es una bestia sexy. (Katy le demuestra su disgusto).

En un baile del rodeo, Rob y Neil McLaughlin se tocan de manera divertida y afectuosa; ese contacto (y alguno que otro comentario que se hacen) se muestra como una expresión saludable de su intimidad.

CONTENIDO VIOLENTO:
Un lince se abalanza sobre Flicka haciéndolo caer al suelo. (Kathy se había caído del caballo poco antes). Katy asusta al lince tirándole piedras. Flicka sufre heridas graves pero es difícil notarlas porque está oscuro. En otras tomas, se ve varias veces cómo Flicka tira a Katy al suelo. De la misma manera les sucede a varios vaqueros de rodeo que son expulsados de los caballos o de los toros. Al principio del entrenamiento de Flicka, éste le da una patada a Katy y la hacer caer, es por eso que la vemos, en otra toma, donde se le ven los moretones a causa del golpe.

LENGUAJE VULGAR:
Hay varias profanaciones leves en el guión de esta película. Varios personajes usan el nombre de Dios en vano. Una vez se oye la frase “al...” y “cu..” y en dos momentos se escucha la palabra “ maldi...”. Otras palabras menos ofensivas pero con doble sentido se oyen en la película

CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Ninguno.

OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
La desobediencia de Katy hacia su padre es el conflicto central de la película. Y utiliza como excusa el deseo de Katy de entrenar a Flicka para justificar su comportamiento. Katy nunca se somete a las instrucciones de su padre. Y en el proceso Howard y su mamá descubren lo que Katy está haciendo pero de todas maneras la encubren.

Su papá, en lugar de disciplinar a su hija al descubrir lo que está haciendo, vende a Flicka, una reacción equivocada. En esa escena se ve a Howard y a Katy enojados y pegándole a su padre y a su esposa diciéndole que él cometió un error por no consultar con ella. El papá se responsabiliza después por esa decisión, pero no pasa lo mismo con sus hijos.

CONCLUSIÓN:
Flicka tiene que ver con dos relaciones. Una niña y su caballo. Y una hija con su padre. Al igual que Flicka tiene un espíritu indomable, Katy resiste casi siempre la disciplina de su padre.

Nosotros, por supuesto, se supone que simpaticemos con la situación de Katy. ¿Qué clase de padre negaría a una niña la relación que ella tanto anhela con su caballo? Sabemos que está desobedeciendo. Pero la película nos invita a pasar por alto su trasgresión, tal como lo hacen los otros personajes del film. En el proceso, la película presenta una pregunta importante sobre el sacrificio de una relación por causa de las reglas, aunque tengas buenas intenciones. Al final, Flicka nos responde a esa pregunta con un rotundo «No».

Aun así, la rebeldía de Katy hará que las familias comenten entre ellas sobre esta situación. Cuando los deseos y las instrucciones de los padres se encuentran en conflicto con la de los hijos ¿De qué manera se puede resolver de una manera constructiva? La imagen que reproduce Flicka sobre este conflicto es imperfecta y demasiado sentimental.

What's Inside the August Issue of Plugged In?
What's Inside the August Issue of Plugged In?
Subscribe Now!
Get a Gift When You Subscribe Now!

Enfoque a la Familia
HOME | CINE | EN DVD | MUSIC | TV | GAMES
UP FRONT | ABOUT US | CONTACT US | ENGLISH
FAMILY.ORG | RESOURCES | DONATE
Copyright © 2008 Focus on the Family • All rights reserved • Int'l copyright secured
'Shining a Light on the World of Popular Entertainment' is a service mark of, and
'Plugged In' is a registered trademark of Focus on the Family
(800) A-FAMILY (232-6459) • Privacy Policy/Terms of UseSite Map