HOME CINE EN DVD MUSIC TV GAMES
New in Print
movie image

CLASIFICACIÓN: PG-13
DISTRIBUIDO POR:
Columbia Pictures
DIRECTOR:
Dean Parisot (Galaxy Quest, Home Fries)
PROTAGONISTAS:
Jim Carrey como Dick Harper; Téa Leoni como Jane Harper; Alec Baldwin como Jack McAllister; Richard Jenkins como Frank Bascombe
CRÍTICA DE PELÍCULA POR:
Christopher Lyon (traducido por Rudy Kish)

Fun With Dick and Jane

Esta película es solo una película mas en un sin fin de nueva versiones de películas antiguas. Fun with Dick and Jane es una recreación de la película de 1977 con Jane Fonda y George Segal. Los personajes principales y la introducción no han cambiado pero la historia si ha cambiado. Es el año 2000 (la razón por esto no es clara) y Dick y Jane Harper están viviendo sus sueños en un suburbio. Dick esta a punto de ser nombrado vicepresidente de la corporación donde trabaja. Jane tiene un trabajo estresante como agente de viajes corporativos. Su hijo, Billy pasa tanto tiempo su la ama de casa Hispana que ya es bilingüe. Además el nuevo jardín, en su casa valorada en $600,000, se ve magnifico.

De repente todo se viene abajo. Jane anticipa que van a ascender de puesto a su esposo y diga su trabajo, pero la empresa por la cual Dick trabaja se desintegra en un escándalo de corrupción al estilo Enron. Pierden sus ahorros, que están invertidos en acciones de la empresa. Deben mas en la casa de lo que la casa vale. Y trabajos de vicepresidentes para ejecutivos corrompidos son difíciles de encontrar. Después de tener su césped reposeída y de vender casi todo lo que tienen para quedarse con la casa, y fracasan un par de veces a trabajar en trabajos con salarios bajos, la pareja decide explorar una vida de crimen como una manera de pagar sus cuentas. Resulta que no son tan malos como criminales.

Pero cuando Dick esta punto de ser enjuiciado a causa del escándalo corporativo, la pareja decir ir tras el ex-jefe de Dick por robarle las pensiones a sus empleados.

ELEMENTOS POSITIVOS:
Aunque sus prioridades están torcidas, es obvio de que Dick y Jane se aman y que aman a su hijo. En un final completamente ridículo, la pareja comparte una gran cantidad de dinero hurtado, que les llega inesperadamente, con personas necesitadas. (Comparten el dinero pero no la parte de hurtar.)

CONTENIDO SEXUAL:
Dick y Jane se acarician. En una escena, la cámara vislumbra la ropa interior de Jane cuando ellos están a punto de tener sexo en su dormitorio pero de repente ellos paran y hacen una cita para continuar el fin de semana. Se bromea acerca del usar la prostitución para ganar dinero. Dick y Jane son inspirados a la pasión en su auto después de su primer robo. Vemos las huellas de Dick sobre los pechos vestidos de Jane.

CONTENIDO VIOLENTO:
Fun usa la comedia física, al estilo de Jim Carrey, para generar rizas. Además de caerse mucho, le patean en la entrepierna, la tiran jarrones plásticos de agua, le pegan en la quijada, lo cubren en jabón y varias otras cosas. El resto de los personajes se unen a estilo de comedia con patadas, golpes y persecuciones de autos. Durante una serie de crímenes, la pareja amenaza a sus victimas con una pistola de agua que parece ser una verdadera pistola; le disparan a la pareja con pistolas de adeveras.

LENGUAJE VULGAR:
Se usa la palabra en ingles "f---", la palabra mier--, bastardo y perra. Además se usan otras vulgaridades leves y el nombre de Jesús y Dios son usados en vano unas 10 veces. Una serie de mala palabras editadas de escuchan en la televisión.

CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Dick fuma cigarros con sus amigos en una fiesta de vecinos. Personas beben en fiestas, restaurantes y barras. Dick parece estar ebrio en una barra, bailando en las mesas y gritando insultos pero el cantinero dice que Dick solo a bebido media cerveza. Uno de los antiguos jefes de Dick bebe bastante y admite que se ha vuelto en un borracho a causa del escándalo corporativo. Con tal de ganar dinero, Jane participa en una prueba científica de un producto que le causa que se le inflama la piel de la cara de una manera cómica. Cuando Dick tiene problemas al orinar durante una prueba de orín, su supervisora femenina le ofrece llenarle la copa con su orín y le dice que "he estado alejada de la pipa" por varios meses (insinuando que antes usaba drogas).

OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
El que la pareja comience una vida de crimen se usa como algo chistoso pero les va bien como ladrones. Pueden quedarse con su casa y reamueblan su casa con varias cosas bonitas. Y la película nunca sugiere que sus acciones son malas. Ellos no tienen ninguna consecuencias negativas por sus acciones aunque varios otros colegas de Dick son arrestados por actividades criminales similares a las de Dick y Jane.

CONCLUSIÓN:
Fun With Dick and Jane no es muy divertida. Las bromas de Carrey parecen ser forzadas y solamente nos sirve para recordar lo chistoso que el ha sido en otras películas. Tampoco es de mucha ayuda de que la historia sea tan irreal. Durante la década de los 1970s, durante una recesión, la película original parece haber sido más genuina. Pero en una era de bajo desempleo y salarios en aumento, es difícil creer que las únicas opciones de Dick son el de ser un vicepresidente de una corporación o el de juntarse con imigrantes ilegales para trabajar como un jornalero. Fun esta llena de oportunidades perdidas y vueltas incorrectas. Después de ponernos al tanto de la vida vacía y materialista de Dick y Jane, el director Dean Parisot y el guionista Judd Apatow no hacen nada para sugerir la necesidad de un cambio de estilo de vida. En cambio, ellos parecen querer que nosotros nos sintamos mal para Dick y Jane porque ellos fueron engañados por los jefes corporativos. En el último acto de la película encontramos a Dick y Jane transformarse de ladrones a defensores del pueblo al cobrársela a Alec Baldwin, el gerente general corrupto. La desconexión de esta moraleja es obvia. Se espera de que nosotros creamos que es justificable el robar a pequeños negocios con tal de mantener una casa valorada en más de medio millón y una televisión de pantalla gigante. Mientras que nos hacen creer que el jefe es un diablo por robarle a sus empleados con tal de mantener su helicóptero privado. ¿No entiendo el porque de esto?

Aun peor es cuando en los créditos al final de la película dan un "gracias especial" a Ken Lay de Enron y otros jefes corporativos acusados o enjuiciados en casos de corrupción que hirieron a sus empleados a causa de la avaricia. No estoy defendiendo a estos tipos pero una película que usa el robar como una diversión no es apta para apuntar el dedo acusador. Si tan solo los cineastas hubieran hecho que Dick y Jane buscaran un poco de significado a sus vidas vacías en lugar de culpar a otros por sus problemas talvez ellos hubieran encontrado un poco de simpatía para así poder compensar por un estilo de comedia poco divertida.

What's Inside the July Issue of Plugged In?
What's Inside the July Issue of Plugged In?
Subscribe Now!
Get a Gift When You Subscribe Now!

Enfoque a la Familia
HOME | CINE | EN DVD | MUSIC | TV | GAMES
UP FRONT | ABOUT US | CONTACT US | ENGLISH
FAMILY.ORG | RESOURCES | DONATE
Copyright © 2008 Focus on the Family • All rights reserved • Int'l copyright secured
'Shining a Light on the World of Popular Entertainment' is a service mark of, and
'Plugged In' is a registered trademark of Focus on the Family
(800) A-FAMILY (232-6459) • Privacy Policy/Terms of UseSite Map