NOTA DEL REDACTOR: ESTA PELÍCULA CONTIENE VIOLENCIA GRÁFICA Y CONTENIDO SEXUAL LASCIVO. ESTA CRÍTICA DE CINE HACE REFERENCIAS A ESTE CONTENIDO Y NO ES APROPIADA PARA NIÑOS.
Marcus Greer tiene una vida difícil y sólo está tratando de sobrevivir su adolescencia en el barrio. La palabra "difícil" no alcanza para describir lo que pasa cuando el padre está ausente del hogar y su mamá ocupa el tiempo vendiendo drogas. Por eso Marcus aprende a lidiar con su vida al dedicarse a escribir letras para música rap.
Pero cuando su mamá es asesinada y él tiene que vivir con familiares, el preadolescente descubre una manera rápida de hacer dinero. Vender drogas pronto se convierte en un vida de pandillas y violencia insensata. Marcus se encuentra dentro de un sistema de vida que lo mantiene cargado de varias formas. Para complicar el asunto, un jefe de la droga llamado Majestic se convierte en la figura paternal que Marcus siempre buscaba.
Unos años más tarde, Marcus es encarcelado por posesión de drogas. Esto es una llamada de atención para él. Con un fervor renovado por ser una estrella de la música hip-hop, él se empeña en conseguir un contrato con una disquera. Pero escaparse de la vida de las padillas no es algo fácil. Además, con Majestic y su pasado fustigándolo, la libertad siempre parece estar fuera de su alcance.
ELEMENTOS POSITIVOS:
Marcus está decidido a dejar la vida de las pandillas. Aun cuando su compañero de celda y manager Bama le siguiere recurrir a la violencia y las drogas para hacer dinero rápido y como venganza, Marcus escoge dejar su viejo estilo le vida por la música rap. (Hay un lado negativo de esto que mencionaré dentro de la sección de "OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS".) Eventualmente él decide cuidar de su novia Charlene y su hijo recién nacido. Los amigos cercanos de Marcus lo defienden en las buenas y en las malas, incluso ofreciéndole a la familia de Marcus esa misma protección.
CONTENIDO ESPIRITUAL:
Un ministro lee el Salmo 23 durante un funeral. Marcus y sus familiares oran antes de una cena. Los amigos de Marcus bromean diciendo "Alabado sea Dios" y "Aleluya" cuando descubren que su jefe está disfrutando la compañía de Charlene en lugar de trabajar la calle.
El jefe de la pandilla, Lavar, le dice a Marcus, "Yo soy Dios., soy Dios, Alá, Buda…y todo eso dentro de un gran hombre negro." Luego él admite a Marcus que había orado a Dios, "pero nada cambió y por eso le oré a tu madre para que le hablara a Dios por mi."
Un cantante de rap usa un collar en forma de cruz durante la mayor parte de la película. Y durante un concierto en su vecindario viejo (donde potencialmente podría perder la vida), una cruz grande sirve como fondo durante el concierto. "El Joven César", el nombre que Marcus usa como artista, aparece en el escenario con los brazos extendidos y luego él se arranca la camisa para mostrar unas cicatrices de bala (el simbolismo de la crucifixión y la resurrección son notables). Una de las canciones de Marcus incluye la letra: "Tú puedes orar por un milagro y puede que Dios te eche una mano". En un tono de burla él le llama a otro artista un "Testigo de Jehová" por su piel clara.
CONTENIDO SEXUAL:
Durante una larga escena Marcus y Charlene tienen relaciones sexuales. La desnudez de pecho y del trasero con prominentes, así como movimientos y posiciones explicitas. Varios hombres se pelean en la ducha en una cárcel, y la cámara muestra desnudez frontal de los hombres. En otras escenas se pueden ver pechos y las partes posteriores de cuerpos desnudos. Blusas enseñan las hendiduras del pecho y durante algunas escenas en un club de baile se puede observar bailes con movimientos sexuales.
Cuando todavía era un adolescente, Marcus graba un rap para la joven Charlene que menciona que son mejores amigos al darse caricias, tener sexo y el tener sexo oral. Marcus le dice que él y su grupo de amigos estaban dedicados a "ser pagados y tener sexo". Algunas otras vulgaridades también se oyen.
CONTENIDO VIOLENTO:
Aunque se trata de contar la historia de un pobre que llega a ser rico y famoso, Get Rich or Die Tryin' no hace nada más que enfocarse en la varias maneras violentas por la cuales las cuentas se arreglan en el barrio. Varas personas son asaltadas a mano armada en varias ocasiones, incluso en un intento de robo le ponen una pistola en la cabeza de un niño y le disparan a un guardia de seguridad en la pierna.
Varios pandilleros son baleados por autos en marcha. Un dueño de negocio se enoja y dispara contra un joven inocente. Marcus se venga por un amigo que fue paralizado al matar a tiros a un hombre a pesar de que el hombre le pide misericordia. Varios miembros de una audiencia en un estudio de grabación mueren baleados. Le disparan varias veces al pecho de un hombre secuestrado.
En una escena sangrienta, que es repetida en cámara lenta para mayor efecto, Marcus es herido de bala en el pecho, la pierna, la mano y la cara. Otro hombre es herido de bala en el pecho y le disparan fuera de escena dos veces más. La cámara luego regresa a enfocar al cuerpo sangriento del hombre y se ven dos hoyos de bala en la frente.
La madre de Marcus cae al suelo tras ser golpeada (y posiblemente es violada, aunque no se ve en la escena), le echan gasolina y le prenden fuego (junto con su casa) por un vendedor de drogas. Anteriormente, en otra escena ella es golpeada durante una pelea callejera.
Majestic apuñala varias veces a uno de sus propios pandilleros con un cuchillo largo que se puede observar prendido en la espalda del hombre. Este mafioso también le ordena a un secuaz a que le saque un diente de oro a un traidor a quien están torturando frente a toda la pandilla. Nos obligan a ver como sangre corre de la boca del hombre. Sus gritos son finalmente sofocados por una bolsa plástica. Otro cuerpo sangriento es envuelto en celofán y tirado en un camión de basura.
Después de mencionar toda esta violencia, parece poco el mencionar que también varios hombres se pelean a puñetazos. Un preso ataca a otros con un objeto filoso, Marcus le pega en la cara al atacante y luego unas guardias le pegan con palos al atacante. Durante otra pelea, las cabezas son golpeadas contra el piso y un hombre trata de estrangular a otro.
LENGUAJE VULGAR:
La palabra en ingles "f---" se menciona en más de 200 ocasiones y se usa regularmente en un sentido sexual o se combina con la palabra "mother". La palabra "mier--" de escucha más de 60 veces. La palabra "f---" y "mier--" también son escritas en la letra de canciones y son cantadas. En un par de ocasiones se usan vulgaridades para describir los genitales. La palabra en inglés "n-gga" se usa constantemente. El nombre de Dios es usado en vano y combinado con la palabra "maldito".
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS:
Ya que parte del estilo de vida de un pandillero tiene que ver con vender drogas, la cocaína, la marihuana y el alcohol aparecen frecuentemente en la pantalla. Majestic orgullosamente muestra puro cristal de metafetamina. Luego él la combina con bicarbonato y hielo, dándoles una lección a sus vendedores y a los espectadores en cómo preparar drogas. En un club nocturno una joven es golpeada por fumar crack mientras se puede observar a otras mujeres con cantidades de marihuana. Un tío joven de Marcus fuma "hash" mientras que graba un rap. Marcus es arrestado por tener drogas en la escuela y luego él y sus amigos son encerrados en la cárcel por posesión de drogas. Hennessy, Cristal y otros licores fuertes con servidos y bebidos, así como la cerveza.
OTROS ELEMENTOS NEGATIVOS:
El deseo de Marcus de dejar atrás la vida de las pandillas parece ser noble pero él decide asaltar una tienda para así adelantar las finanzas para su nueva carrera. Además, sus sueños de ser rapero no son solamente guiados por un deseo de dejar atrás su pasado; Marcus es explicito en decir que él desea avergonzar a sus viejos amigos de la pandilla. La letra de sus canciones con contenido violento, vengativo y obsceno son ataques verbales dirigidos hacia sus antiguos amigos.
Cuando era más joven, Marcus se dedica a la venta de drogas, siguiendo los pasos de su madre, quien mientras estaba viva le decía a él, "Mamá tiene que trabajar para comprarte esos zapatos deportivos". Marcus acepta los motivos y lógica torcida de su madre.
Ya metido en una vida de crimen durante la secundaria, él critica a su abuelo (quien lo recibió en su hogar después de la muerte de la madre de Marcus) por ser un negro de "segunda categoría", simplemente porque el anciano trabaja duro por un bajo salario. También le echa la culpa a su abuelo cuando lo arrestan con drogas, diciendo, "No me hubieran atrapado si no tuviera que esconder quien verdaderamente soy. Soy un pandillero y estoy orgulloso de ello".
En varias ocasiones, Lavar hace comentarios de que él tiene comprado a policías corruptos. Como niño, Marcus compra una pistola y se imagina disparando con ella a alguien.
CONCLUSIÓN:
En el 2003, 50 Cent arrasó con el género hip-hop. Su estreno, que tiene el mismo nombre que el titulo de esta película, fue el debut más grande en la historia de SoundScan, vendiendo más de 12 millones de copias. Su segundo álbum, The Massacre, también tuvo mucho éxito e hizo historia al hacer a 50 Cent el único artista, aparte de los Beatles, en tener cuatro canciones dentro de las diez más populares de Billboard al mismo tiempo.
Después de dos cortos años, el cantante de rap novato (con un poco de ayuda de Eminem y el Doctor Dre) se ha establecido no sólo como un artista de éxito sino también como un empresario oportunista. Él ha creado su propia disquera, una marca de ropa, salió en anuncios de zapatos de deporte y agua embotellada, hizo una fragancia, escribió un libro y creó un juego de vídeo. Por lo cual sólo era una cuestión de tiempo para que saliera en el cine.
"Fiddy" como también se lo conoce, insiste en que esta película no es totalmente autobiográfica, a pesar de las similitudes con las historias que él cuenta de su vida—de un chico de la calle que recibe 9 balas y luego deja la vida de pandillero por el hip-hop. "No es exactamente mi historia", él dice. "Son varias historietas basadas en mi vida". De alguna manera esto no me hace sentir mucho mejor.
El director Jim Sheridan (The Boxer, My Left Foot) y el guionista Terence Winter (un antiguo escritor de The Sopranos) presentan al espectador la dura realidad del crecer en la calle. Pero al concentrarse tanto en establecer este ambiente duro, ellos terminan celebrando todo lo malo y no sobresale lo bueno.
Y eso es lo que varios "raperos gángster" hacen con su música. 50 Cent es un claro ejemplo de esto. Él dice que ha dejado atrás la vida de pandillas pero se jacta, sin cesar, sobre la violencia de las pandillas en casi cada renglón de la música que escribe.
Por supuesto él no admite esto. Pero al mismo tiempo, él admite la importancia de los mensajes y las imágenes: "Mi vida y la película no tratan de glorificar a las pandillas. Yo no estaba en una pandilla, como tal. Yo estaba en mi propio negocio. Yo sé que las películas tienen influencia. Yo crecí viendo Scarface y Casino, y ellas te inspiran a romperle la cabeza a alguien o apuntar una pistola cuando venga la hora, pero los niños no son tan tontos. Ellos se condiciona a lo visual."
¿No es esto el problema? Ya sea que les atraen las imágenes de brutalidad y matanza, o que estas imágenes sólo restan el efecto de la verdadera violencia, los niños (y los adultos también) sí responden a todo esto. Es tal como Marcus, cuando joven, dice en la película: "Los padres de familia piensan que los niños no ven nada pero la verdad es que lo ven todo."